À̵ð¾ö »çÀü The Idioms
À̵ð¾ö(idiom)À̶õ µÑ ÀÌ»óÀÇ ´Ü¾îµéÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ±× ´Ü¾îµéÀÌ °¡Áö´Â °¢°¢ÀÇ ¶æ ÀÌ¿ÜÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ï´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ °¢°¢ÀÇ ´Ü¾î¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´õ¶óµµ ÀÌ ´Ü¾îµéÀÌ Á¶ÇÕµÇ¾î ¸¸µé¾îÁø À̵ð¾öÀÇ Àǹ̸¦ ¶°¿Ã¸®±â´Â ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐ ½¬¿î ´Ü¾îµéÀÇ Á¶ÇÕÀ̹ǷΠÀ̵ð¾ö °Ë»ö »Ó ¾Æ´Ï¶ó Æ´Æ´È÷ Àд ¿ëµµ·Îµµ Ȱ¿ëÇϸé ÁÁ½À´Ï´Ù.

»çÀÌÆ®¸í ±×´ë·Î À̵ð¾ö »çÀüÀÔ´Ï´Ù.
A, B, C ¼ø¼´ë·Î ãÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, ÅäÇȺ°·Î ãÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Complete List¸¦ Ŭ¸¯Çغ¸¸é ÆíÁýÀÏ ±âÁØÀ¸·Î 144ÆäÀÌÁö·Î ³ª¿É´Ï´Ù. ÇÑ ÆäÀÌÁö´ç 10°³¾¿ ÀÖÀ¸´Ï ÃÑ 1,440°³ Á¤µµÀÇ À̵ð¾öÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
A, B, C ¼ø¼´ë·Î ãÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, ÅäÇȺ°·Î ãÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Complete List¸¦ Ŭ¸¯Çغ¸¸é ÆíÁýÀÏ ±âÁØÀ¸·Î 144ÆäÀÌÁö·Î ³ª¿É´Ï´Ù. ÇÑ ÆäÀÌÁö´ç 10°³¾¿ ÀÖÀ¸´Ï ÃÑ 1,440°³ Á¤µµÀÇ À̵ð¾öÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇØ´ç À̵ð¾öÀ» ¼±ÅÃÇØ¼ »ó¼¼ ÆäÀÌÁö·Î µé¾î°¡¸é À§¿Í °°ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.
¶æ°ú ¿¹¹®ÀÌ ¿µ¾î·Î¸¸ ³ª¿ÀÁö¸¸ Å©·Ò À¥ºê¶ó¿ìÀú¿¡ ±¸±Û ¹ø¿ª È®Àå ÇÁ·Î±×·¥À» ¼³Ä¡ÇÏ¸é °£´ÜÇÏ°Ô Çѱ¹¾î·Î º¯°æÇؼ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿äÁòÀº ±â°è ¹ø¿ªÀÇ Á¤È®µµ°¡ ²Ï ÁÁ¾ÆÁ³±â ¶§¹®¿¡ ±»ÀÌ ¿µÇÑ»çÀü¸¸ °íÁýÇÒ Çʿ䰡 ¾ø½À´Ï´Ù.
¶æ°ú ¿¹¹®ÀÌ ¿µ¾î·Î¸¸ ³ª¿ÀÁö¸¸ Å©·Ò À¥ºê¶ó¿ìÀú¿¡ ±¸±Û ¹ø¿ª È®Àå ÇÁ·Î±×·¥À» ¼³Ä¡ÇÏ¸é °£´ÜÇÏ°Ô Çѱ¹¾î·Î º¯°æÇؼ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿äÁòÀº ±â°è ¹ø¿ªÀÇ Á¤È®µµ°¡ ²Ï ÁÁ¾ÆÁ³±â ¶§¹®¿¡ ±»ÀÌ ¿µÇÑ»çÀü¸¸ °íÁýÇÒ Çʿ䰡 ¾ø½À´Ï´Ù.

¿¹¹®(Example Sentences Source) ¿ª½Ã ±¸±Û ¹ø¿ª ÇÁ·Î±×·¥À» Ȱ¿ëÇÏ¸é¼ º¸¸é µË´Ï´Ù.
white elephant¶ó´Â À̵ð¾öÀ» ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇϰí ÀÖÁö¸¸, ÀÌ¹Ì À§¿¡¼ Àǹ̸¦ ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ¹®Á¦ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô À̵ð¾öÀÌ Á¤¸®°¡ ÀßµÈ ¿µÇÑ»çÀü »çÀÌÆ®´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ·± ¿µ¿µ »çÀÌÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥, ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹Ú ¶§¹®¿¡ ±âÇÇÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹ø¿ª±â¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé Å« ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á ¿µ¾î·Î Á¤º¸¸¦ ã´Â ½À°üÀ» ±â¸¦ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹ø¿ª±â »ç¿ëÀ» Àû±Ø ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
white elephant¶ó´Â À̵ð¾öÀ» ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇϰí ÀÖÁö¸¸, ÀÌ¹Ì À§¿¡¼ Àǹ̸¦ ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ¹®Á¦ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô À̵ð¾öÀÌ Á¤¸®°¡ ÀßµÈ ¿µÇÑ»çÀü »çÀÌÆ®´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ·± ¿µ¿µ »çÀÌÆ®¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥, ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹Ú ¶§¹®¿¡ ±âÇÇÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹ø¿ª±â¸¦ ÀÌ¿ëÇϸé Å« ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê°í, ¿ÀÈ÷·Á ¿µ¾î·Î Á¤º¸¸¦ ã´Â ½À°üÀ» ±â¸¦ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹ø¿ª±â »ç¿ëÀ» Àû±Ø ÃßõÇÕ´Ï´Ù.