to부정사 관용 표현과 독립 부정사

last update: , https://www.englishcube.net/grammar_view.php?category1=9&category2=75 URL 복사

to부정사 관용 표현

to부정사를 활용한 관용표현들이 많은데 대표적인 몇 가지만 정리하면 다음과 같습니다.

He is too young to go to school.
그는 학교에 가기에 너무 어리다. 

  • too+형용사+to 부정사: ~하기에는 너무 ~하다, 너무 ~해서 ~할 수 없다.

He is old enough to go to school.
그는 학교에 갈 충분한 나이이다.

  • 형용사+enough + to 부정사: ~할만큼 ~하다, ~할 정도로 ~하다

We got up early in order(=so as) to catch the first plane.
우리는 첫 비행기를 타기 위하여 일찍 일어났다. 

  • in order + to부정사(=so as+to부정사): ~하기 위하여

He knows better than to judge by appearances.
그는 외모로 사람을 판단할 정도로 어리석지는 않다.

  • know better than + to 부정사: ~할만큼 어리석지 않다.

It took us three hours to finish the work.
우리가 그 일을 끝내는데 세 시간이 걸렸다.

  • It takes + 사람 + 시간 + to 부정사: ~하는데 시간이 ...걸리다

He has good reason to be angry.
그가 화를 내는 것도 무리가 아니다.

  • have good(=every) reason + to 부정사: ~하는 것도 당연하다. ~하는 것도 무리가 아니다.

독립부정사

독립부정사란 to 부정사구가 콤마(,)에 의해 분리되어 독립된 의미를 갖고 부사처럼 문장 전체를 수식하는 부정사구를 말합니다.

독립부정사구는 주로 말하는 이의 의견이나 판단을 나타내는 부사구로 사용되므로 관용어구로 기억하면 됩니다.

To tell the truth, I have never been to Europe.
사실을 말하자면, 나는 유럽에 가본 적이 없다. 

  • To tell the truth: 사실을 말하자면, 사실은(무엇을 인정할 때)

To be frank with you, he is not honest.
솔직히 말하면, 그는 정직하지 않다.

  • To be frank with you: 솔직히 말하면, 사실은

But to be frank, I can not agree with him.
하지만 솔직히 말하면, 나는 그에게 동의할 수 없다.

  • To be frank: 솔직히 말하면, 사실은

To be sure, this movie is not a good one.
확실히, 이 영화는 좋은 영화가 아니다. 

  • To be sure: 틀림없이, 확실히

Needless to say, you should keep the secret.
말할 필요도 없이, 당신은 비밀을 지켜야 한다. 

  • Needless to say: 말할 필요도 없이

Strange to say, the story was made up.
이상한 말이지만, 그 이야기는 꾸며낸 것이었다. 

  • Strange to say: 이상한 말이지만

To make matters worse, it began to rain hard.
설상가상으로 비가 많이 내리기 시작했다.  

  • To make matters worse: 설상가상으로, 엎친 데 덮친 격으로

He is, so to speak, a book worm.
그는 말하자면 책벌레이다. 

  • so to speak: 말하자면

To do him justice, he is not an able man.
공정하게 말하자면 그는 유능한 사람이 아니다.

  • To do him justice: 공정하게 말해서