전치사 for

last update: , https://www.englishcube.net/grammar_view.php?category1=19&category2=177 URL 복사

전치사 for은 보통 "~을 위한"으로 해석합니다. 이 외에도 사전을 찾아보면 아주 많은 의미가 나오는데 여기서는 보다 단순하게 3가지로 정리해 보겠습니다.

~ 을 위해

Can you please do something for me?
저를 위해 뭔가 해주실 수 있나요?

위와 같이 어떤 사람에게 도움을 주기 위한 의미도 있지만 용도(목적)를 나타낼 때도 for을 씁니다. 이 역시 우리말로 "~을 위해"라고 해석할 수 있습니다.

This room is for exhibitions.
이 방은 전시를 위한 곳이다.

I need new batteries for my camera.
카메라를 위한 새 배터리가 필요하다.

I have to study hard for the exam.
시험을 위해 열심히 공부해야 한다.

This is the best computer for you.
이것은 당신에게 가장 적합한(당신을 위한 최고의) 컴퓨터입니다.

~ 때문에

이유를 나타낼 때도 for을 사용합니다.

I am so happy for you.
나는 너 때문에 아주 행복해.

For this reason, I recommend you to read this book.
이런 이유 때문에, 이 책을 너에게 추천한다.

I just did it for fun.
난 그냥 재미로 했어.

~ 동안

시간(기간)을 나타낼 때도 for을 사용합니다.

I'm planning on staying for a few days.
나는 며칠 동안 머물 계획이다.

For now, that's about all I can tell you.
지금으로선, 그게 내가 너에게 얘기해 줄 수 있는 전부야.

I've been waiting for three hours.
나는 3 시간 동안 기다렸다.