영어공부법 상담실

직청직해를 위한 효율적인 공부방법 !
작성일: | 조회: 121
안녕하세요 ! 예전에 질문드렸던 학생인데요 !
아무래도 직청직해를 공부해야겠다는 부담이 앞서 어떻게 하는 것이 효과적일지, 공부를 하면서 계속 고민하게 되네요 ..

직청직해에 대한 공부법을 두 가지로 나눈 후에 이어가려합니다 !
1. 듣기
(최종 목표가 직청직해이겠지만 그것이 불가능하기 때문에) 쉐도잉을 통해 최대한 해석은 되지 않더라도 단어를 놓치지 않을만큼 익숙해지도록 듣는다.
-> 이렇게 되면 뇌 속에서 바로 어떤 이미지로 이행하는 것까지는 안되겠지만, 최소한 귀 언저리까지는 단어의 배열과 문장에 익숙해질거라고 생각합니다.
2. 독해
독해는 입력되는 대로 이미지를 떠올릴 수 있을만큼 구문독해 연습 or 독서를 한다.

이 두 가지 공부가 합쳐지게 된다면,
3. 청해
영어 자막을 보는대로 바로바로 이해가 가능해지게 된다.
-> 꾸준히 반복, (대신 자막에 의존하기 보다는 듣는 것에 더 의존해야 할 것 같다)

근데 일단 쉐도잉은 익숙해져서 직독직해 자체에 집중을 더 해야겠다는 생각이 드네요..
Re: 직청직해를 위한 효율적인 공부방법 !
작성자: englishcube | 작성일:
네 전반적으로 좋은 방향이라고 봅니다.

직청직해는 주로 어떤 대상을 하고 싶으신가요?

크게 뉴스와 드라마로 갈라지죠.

뉴스를 직청직해 하기 위해서는 뉴스를 집중적으로 읽어야 하고, 드라마를 하고 싶다면 드라마 스크립트를 집중적으로 읽으면 더 빠르게 갈 수 있습니다.

직청직해 좀 하는 사람들도 아는 뉴스는 들리지만 생소한 뉴스는 잘 이해하지 못합니다. 직청직해가 어려운 이유는 뉴스와 드라마 둘 다 내용적으로 꽤 어렵기 때문입니다. 그래서 읽기 실력은 필수입니다.

그리고 만일 드라마라면, 이 방법을 시도해 보셨는지 모르겠는데요,

크롬 웹브라우저에 Language Learning with Netflix 확장 프로그램을 설치합니다.

Language Learning with Netflix

이걸 설치한 후 크롬으로 넷플릭스 들어가면 미드를 끊으면서 볼 수 있습니다.

프렌즈 같은 드라마를 끊어서 보면 보다 빠르게 드라마를 직청직해 할 수 있습니다. 프렌즈가 어려우면 애니로 해도 되구요. 넷플릭스가 영어/한글 자막 둘 다 좋기 때문에 Language Learning with Netflix 확장 프로그램으로 공부하면 꽤 재미있게 공부할 수 있습니다.
글쓰기