VOA Korea ¿µ¾î±³½Ç
VOA Learning EnglishÀÇ Çѱ¹¾îÆÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù.
¸ðµç ¿µ¾î ÀÚ·á¿¡ Çѱ¹¾î ÇØ¼®ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ƯÈ÷ ÃÊ±Þ ÇнÀÀÚ¿¡°Ô °·ÂÇÏ°Ô ÃßõÇÏ´Â »çÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù.
¸ðµç ¿µ¾î ÀÚ·á¿¡ Çѱ¹¾î ÇØ¼®ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ƯÈ÷ ÃÊ±Þ ÇнÀÀÚ¿¡°Ô °·ÂÇÏ°Ô ÃßõÇÏ´Â »çÀÌÆ®ÀÔ´Ï´Ù.

VOA ´º½º Çѱ¹¾îÆÇÀÌ´Ù º¸´Ï ´º½º¿Í ¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀº Çѱ¹¾î·Î Á¦°øÀÌ µË´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ÀÔÀåÀ» ¹Ý¿µÇϱ⠶§¹®¿¡ ´º½ºÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ̳ª °øÁ¤¼ºÀÌ ¾Æ½¬¿òÀÌ Á» ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ±¹³»°ü·Ã ´º½º´Â ¾ÆÁ÷µµ ³ÃÀü½Ã´ëÀΰ¡? ÇÒ Á¤µµ·Î ¿ì¸® ´«³ôÀÌ¿Í Á» ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿µ¾îÇнÀÀÚ ÀÔÀå¿¡¼ Çѱ¹¾î·Î Á¦°øµÇ´Â ´º½º´Â Àǹ̰¡ ¾ø°ÚÁÒ. ±×·¯´Ï ´º½º ÄÁÅÙÃ÷´Â ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù.
»çÀÌÆ® ù ÆäÀÌÁöÀÇ °¡Àå ÇÏ´ÜÀ» »ìÆìº¸¸é ¿µ¾îÇнÀ ÀÚ·á ÄÁÅÙÃ÷ ¸µÅ©°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ±¹³»°ü·Ã ´º½º´Â ¾ÆÁ÷µµ ³ÃÀü½Ã´ëÀΰ¡? ÇÒ Á¤µµ·Î ¿ì¸® ´«³ôÀÌ¿Í Á» ¸ÂÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿µ¾îÇнÀÀÚ ÀÔÀå¿¡¼ Çѱ¹¾î·Î Á¦°øµÇ´Â ´º½º´Â Àǹ̰¡ ¾ø°ÚÁÒ. ±×·¯´Ï ´º½º ÄÁÅÙÃ÷´Â ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù.
»çÀÌÆ® ù ÆäÀÌÁöÀÇ °¡Àå ÇÏ´ÜÀ» »ìÆìº¸¸é ¿µ¾îÇнÀ ÀÚ·á ÄÁÅÙÃ÷ ¸µÅ©°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ë½Å ÇÏ´Ü¿¡ ÀÖ´Â ¿µ¾î±³½Ç 4°³ÀÇ ¸Þ´º´Â ¿µ¾îÇнÀÀÚ·á·Î ²Ï ±¦Âú½À´Ï´Ù. ÀÌ »çÀÌÆ®¿¡¼ ÃßõÇÒ¸¸ÇÑ ÄÁÅÙÃ÷´Â ¾Æ·¡ 4°³ÀÇ ¿µ¾îÀÚ·á ÄÁÅÙÃ÷ÀÔ´Ï´Ù. ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¾çµµ ÃæºÐÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ 4°³¸¸À¸·Îµµ ¿µ¾î°øºÎ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ±¦Âú½À´Ï´Ù.
°¢ ¸Þ´ºÀÇ ¸µÅ©´Â ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.
3ºÐ¿µ¾î
¿µÈ·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î
VOA ¿µ¾î±³½Ç
Everyday Grammar
Çѱ¹¾î ÀÚ¸·°ú ¼³¸íµµ ¾ÆÁÖ Àß µÇ¾î ÀÖ¾î¼ ÃʱÞÀÚ¿ë ÀÚ·á·Îµµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
°¢ ¸Þ´ºÀÇ ¸µÅ©´Â ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.
Çѱ¹¾î ÀÚ¸·°ú ¼³¸íµµ ¾ÆÁÖ Àß µÇ¾î ÀÖ¾î¼ ÃʱÞÀÚ¿ë ÀÚ·á·Îµµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

3ºÐ ¿µ¾î´Â ȸÈÇ¥ÇöÀ» µ¿¿µ»óÀ¸·Î ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î ÀÚ¸·, ÇÑ±Û ÇØ¼®°ú ÇØ¼³±îÁö Á¦°øµÇ´Âµ¥¿ä, À¯Æ©ºê¿¡¼µµ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÆÐÅÏÀÌÁö¸¸ Ä÷¸®Æ¼°¡ ²Ï ³ô½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿µ¾îÀÚ¸·°ú Çѱ¹¾îÀÚ¸·À» ¿µ»ó ÀÚü¿¡´Ù ½ÉÀº ¹æ½ÄÀ̶ó¼ ÀÚ¸·ÀÇ °¡µ¶¼ºµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÃÊ±Þ ÇнÀÀÚÀÇ °æ¿ì Çѱ¹¾î ÇØ¼®ÀÌ ¾øÀ» ¶§ ÈûÀ»¾î ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, VOA Çѱ¹¾îÆÇÀº ÀÌ °í¹ÎÀ» ±ò²ûÇÏ°Ô ÇØ°áÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿µ¾îÀÚ¸·°ú Çѱ¹¾îÀÚ¸·À» ¿µ»ó ÀÚü¿¡´Ù ½ÉÀº ¹æ½ÄÀ̶ó¼ ÀÚ¸·ÀÇ °¡µ¶¼ºµµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÃÊ±Þ ÇнÀÀÚÀÇ °æ¿ì Çѱ¹¾î ÇØ¼®ÀÌ ¾øÀ» ¶§ ÈûÀ»¾î ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥, VOA Çѱ¹¾îÆÇÀº ÀÌ °í¹ÎÀ» ±ò²ûÇÏ°Ô ÇØ°áÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿µÈ·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î´Â ¿µÈ¼ÓÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¹è¿ì´Â ÄÚ³ÊÀÔ´Ï´Ù. ªÀº Ç¥Çö Çϳª¸¦ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇϱ⠶§¹®¿¡ Ç÷¹ÀÌ Å¸ÀÓ¿¡ ºñÇØ¼ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¾çÀÌ Àû´Ù´Â Á¡Àº Á¶±Ý ¾Æ½±½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿µÈ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¸é ºÎ´ã¾øÀÌ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¿µ¾îÇ¥ÇöÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¾ÆÁÖ Å« ÀåÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿µÈ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¸é ºÎ´ã¾øÀÌ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¿µ¾îÇ¥ÇöÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¾ÆÁÖ Å« ÀåÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.

4°³ ÄÚ³Ê Áß¿¡¼ °¡Àå ‚IÂùÀº Äڳʶó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Ç÷¹ÀÌ Å¸ÀÓ ³»³» ¿µ¾îÀÚ¸·+ÇѱÛÀÚ¸·À¸·Î È¸È Ç¥ÇöµéÀ» °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»¿ë ÀÚüµµ ÁÁ±â ¶§¹®¿¡ ¿µ¾îÈ¸È ÄÁÅÙÃ÷ÀÇ Á¤¼®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤µµÀÇ Ä÷¸®Æ¼ ÀÖ´Â ÀڷḦ ¾Æ¹«·± Á¦ÇÑ ¾øÀÌ ¹«·á·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ÈçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
³»¿ë ÀÚüµµ ÁÁ±â ¶§¹®¿¡ ¿µ¾îÈ¸È ÄÁÅÙÃ÷ÀÇ Á¤¼®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤µµÀÇ Ä÷¸®Æ¼ ÀÖ´Â ÀڷḦ ¾Æ¹«·± Á¦ÇÑ ¾øÀÌ ¹«·á·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ÈçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

Everyday Grammar´Â ªÀº ¹®¹ý ÅäÇÈÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿µ»ó¿¡¼ ÇѱÛÀÚ¸·Àº ³ª¿ÀÁö ¾ÊÁö¸¸, ¿µ»ó ¾Æ·¡¿¡ ÅØ½ºÆ®·Î ÇÑ±Û ÇØ¼®ÀÌ ´Þ·ÁÀÖ½À´Ï´Ù.
°£´ÜÇÑ ³»¿ëÀÌÁö¸¸ ½ÃÇè¹®Á¦ Ç®ÀÌ¿ë ¹®¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÀü¿ë ¹®¹ýÀ» °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î ¹®¹ý°øºÎ¸¦ ÇÏ¸é º¸´Ù °¨°¢ÀûÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ÀÍÈ÷´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
À¯Æ©ºê¿¡ ¿µ¾î·Î µÈ ¹®¹ý°Á°¡ ÁÁÀº ³»¿ëÀÌ ¸¹Àºµ¥, ¾î·Æ´Ù´Â Á¡ ¶§¹®¿¡ ½±°Ô Á¢±ÙÇÏÁö ¸øÇϴµ¥, Everyday Grammar·Î ±âº»±â¸¦ ´ÛÀº ´ÙÀ½ À¯Æ©ºêÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ¹®¹ý°Á¸¦ Áñ±â½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿µ»ó¿¡¼ ÇѱÛÀÚ¸·Àº ³ª¿ÀÁö ¾ÊÁö¸¸, ¿µ»ó ¾Æ·¡¿¡ ÅØ½ºÆ®·Î ÇÑ±Û ÇØ¼®ÀÌ ´Þ·ÁÀÖ½À´Ï´Ù.
°£´ÜÇÑ ³»¿ëÀÌÁö¸¸ ½ÃÇè¹®Á¦ Ç®ÀÌ¿ë ¹®¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÀü¿ë ¹®¹ýÀ» °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î ¹®¹ý°øºÎ¸¦ ÇÏ¸é º¸´Ù °¨°¢ÀûÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ ÀÍÈ÷´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
À¯Æ©ºê¿¡ ¿µ¾î·Î µÈ ¹®¹ý°Á°¡ ÁÁÀº ³»¿ëÀÌ ¸¹Àºµ¥, ¾î·Æ´Ù´Â Á¡ ¶§¹®¿¡ ½±°Ô Á¢±ÙÇÏÁö ¸øÇϴµ¥, Everyday Grammar·Î ±âº»±â¸¦ ´ÛÀº ´ÙÀ½ À¯Æ©ºêÀÇ ¹«ÇÑÇÑ ¹®¹ý°Á¸¦ Áñ±â½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.