ºÎÁ¤»çÀÇ ºÎ»çÀû ¿ë¹ý

last update:

to ºÎÁ¤»ç°¡ ºÎ»ç·Î »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡¿Í °°Àº °æ¿ì to ºÎÁ¤»ç°¡ ºÎ»ç ¿ªÇÒÀ» Çϸç Àǹ̵µ ºÎ»ç¿Í µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. 

ÇàÀ§ÀÇ ¸ñÀûÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§

to ºÎÁ¤»ç°¡ ºÎ»ç·Î »ç¿ëµÉ ¶§ ¸ñÀûÀ» ³ªÅ¸³»´Â °æ¿ì°¡ °¡Àå ¸¹½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ 90%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù°í ºÁµµ µË´Ï´Ù.

À̶§ to ºÎÁ¤»ç´Â ~Çϱâ À§ÇÏ¿©¶ó°í ÇØ¼®ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. 

We eat to live not live to eat.
¿ì¸®´Â ¸Ô±â À§ÇÏ¿© »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ì±â À§Çؼ­ ¸Ô´Â´Ù. 

  • µ¿»ç(eat, live)¸¦ ¼ö½Ä

I'm on a diet to lose weight.
»ì »©·Á°í ´ÙÀÌ¾îÆ® ÁßÀÌ´Ù.

  • µ¿»ç±¸(am on a diet)¸¦ ¼ö½Ä

°¨Á¤ÀÇ ¿øÀÎÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§

°¨Á¤ÀÇ ¿øÀÎÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§´Â º¸Åë to ºÎÁ¤»ç ¾Õ¿¡ °¨Á¤À» ³ªÅ¸³»´Â Çü¿ë»ç°¡ ¿É´Ï´Ù.

À̶§ to ºÎÁ¤»ç´Â ~ÇØ¼­¶ó°í ÇØ¼®ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. 

I am glad to meet you.
¸¸³ª¼­ ¹Ý°¡¿ö¿ä.

  • °¨Á¤ Çü¿ë»ç(glad) ¼ö½Ä

He was very pleased to hear about the election results. 
±×´Â ¼±°Å °á°ú¸¦ µè°í ¾ÆÁÖ ±â»µÇß´Ù.

  • °¨Á¤ Çü¿ë»ç(pleased) ¼ö½Ä

ÇàÀ§ÀÇ °á°ú¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§

He lived to be ninety years old.
±×´Â »ì¾Æ¼­ 90¼¼°¡ µÇ¾ú´Ù.(90¼¼°¡ µÇµµ·Ï »ì¾Ò´Ù.)

One morning he awoke to find himself famous.
¾î´À³¯ ¾ÆÄ§ ±×´Â ±ú¾îº¸´Ï±î ÀÚ½ÅÀÌ À¯¸íÇØÁø °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. 

He studied hard for the exam only to fail
±×´Â ½ÃÇèÀ» À§ÇÏ¿© ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ¿´À¸³ª °á±¹ ½ÇÆÐÇß´Ù.

ÆÇ´ÜÀÇ ±Ù°Å¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§

He must be foolish to believe such a thing. 
ÀÌ·± °ÍÀ» ¹Ï´Â °ÍÀ» º¸´Ï ±×´Â ¾î¸®¼®À½¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.

Á¶°ÇÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§

To hear him speak English, you would take him for a native speaker. 
±×°¡ ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» µéÀ¸¸é ±×¸¦ ¿ø¾î¹ÎÀ̶ó°í »ý°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.