¸ñÀû¾î¿Í ¸ñÀûº¸¾î°¡ ÇÊ¿äÇÑ µ¿»ç(ºÒ¿ÏÀüŸµ¿»ç, 5Çü½Ä µ¿»ç)
¹®ÀåÀº ¿Ï°áµÈ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ï°áµÈ Àǹ̸¦ °¡Áö±â À§Çؼ´Â µ¿»ç°¡ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
³ª´Â ¾îÁ¦ Àú³á¿¡ Áý¿¡¼
À§¿Í °°ÀÌ µ¿»ç°¡ ¾ø´Â ¹®ÀåÀº ¿Ï°áµÈ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
³ª´Â ¾îÁ¦ Àú³á¿¡ Áý¿¡¼ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î µ¿»ç°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¡¼ ¿µ¾î¹®ÀåÀ» 5Çü½ÄÀ¸·Î ³ª´ ¶§ 5Çü½Ä ¸ðµÎ S(ÁÖ¾î) + V(µ¿»ç)·Î ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ¾î¿Í µ¿»ç¸¸À¸·Î ¿ÏÀüÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áú ¼öµµ ÀÖ°í(1Çü½Ä), º¸¾î°¡ ÀÖ¾î¾ß ¿ÏÀüÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ°í(2Çü½Ä), ¸ñÀû¾î°¡ ÀÖ¾î¾ß ¿ÏÀüÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.(3Çü½Ä, 4Çü½Ä)
°á±¹ µ¿»çÀÇ Àǹ̿¡ µû¶ó¼ ¸ñÀû¾î³ª º¸¾î°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö Á¤ÇØÁö´Âµ¥, ¸ñÀû¾î¿Í ¸ñÀûº¸¾î°¡ ÇÊ¿äÇÑ µ¿»ç¸¦ ºÒ¿ÏÀüÀÚµ¿»ç(5Çü½Äµ¿»ç)¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
5Çü½Ä ¹®Àå
S(ÁÖ¾î) +V(µ¿»ç) + O(¸ñÀû¾î) + OC(¸ñÀû°Ýº¸¾î)
I believe him honest.
³ª´Â ±×°¡ Á¤Á÷ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
ºÒ¿ÏÀüÀÚµ¿»ç´Â Àǹ̻óÀ¸·Î ¸ñÀû¾î(him)µµ ÇÊ¿äÇϰí, ¸ñÀû°Ýº¸¾î(honest)µµ ÇÊ¿äÇÑ µ¿»çÀÔ´Ï´Ù.
¹°·Ð Àǹ̻óÀ¸·Î º¼ ¶§ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¸ñÀûº¸¾î ¾øÀÌ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ 3Çü½ÄÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
I believe him.
³ª´Â ±×¸¦ ¹Ï´Â´Ù.
±×·¯¹Ç·Î "¾î¶² µ¿»ç´Â ¸îÇü½ÄÀ¸·Î ¾²ÀδÙ" ¶Ç´Â "5Çü½ÄÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â µ¿»ç´Â ÀÌ·± Àú·± µ¿»çµéÀÌ ÀÖ´Ù" ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ¹«ÀÛÁ¤ ¾Ï±âÇÏ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù.
±âº»ÀûÀ¸·Î 4,5Çü½ÄÀ¸·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Â µ¿»çµéÀº ±×º¸´Ù ÈξÀ ÀϹÝÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 3Çü½ÄÀ¸·Î ¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾î¶² Àǹ̷Π¾²ÀÌ´ÂÁö¸¦ ÀÌÇØÇϰí Àǹ̿¡ µû¶ó¼ ¸ñÀû¾î¿Í ¸ñÀû°Ýº¸¾î°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö¸¦ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¸ñÀû°Ýº¸¾î
(ÁÖ°Ý)º¸¾î´Â Á־ º¸ÃæÇØÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ̰í, ¸ñÀû°Ýº¸¾î´Â ¸ñÀû¾î¸¦ º¸ÃæÇØ ÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
¸ñÀû°Ýº¸¾î´Â ¸ñÀû¾îÀÇ »óÅÂ, ½ÅºÐ, ÇàÀ§ µîÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»·Î¼ Àǹ̻óÀ¸·Î ¸ñÀû¾î=¸ñÀû°Ýº¸¾îÀÇ °ü°è°¡ ¼º¸³ÇÕ´Ï´Ù.
I believe him honest.(¸ñÀû¾î himÀÇ »óÅ = honest)
³ª´Â ±×°¡ Á¤Á÷ÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.
We call him a genius.(¸ñÀû¾î himÀÇ ½ÅºÐ = genius)
¿ì¸®´Â ±×¸¦ õÀç¶ó°í ºÎ¸¥´Ù.
I told him to do it.(¸ñÀû¾î himÀÇ ÇàÀ§ = to do it)
³ª´Â ±×¿¡°Ô ±×°ÍÀ» Ç϶ó°í ¸»Çß´Ù.
4Çü½Ä°ú 5Çü½Ä
4Çü½Ä°ú 5Çü½Ä ¹®ÀåÀº "¸ñÀû¾î ´ÙÀ½¿¡ ¹º°¡°¡ ¿Â´Ù"´Â Á¡¿¡¼ ºñ½ÁÇÏ°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¸ñÀûº¸¾î´Â Àǹ̻óÀ¸·Î ¸ñÀû¾î = ¸ñÀûº¸¾îÀÇ °ü°è°¡ ¼º¸³Çϱ⠶§¹®¿¡ Àǹ̸¦ »ìÆìº¸¸é 5Çü½ÄÀ» ½±°Ô ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
I told him to do it.
³ª´Â ±×¿¡°Ô ±×°ÍÀ» Ç϶ó°í ¸»Çß´Ù.
À§ ¹®Àå¿¡¼ ¹ØÁ٠ģ to do it ºÎºÐÀÌ ¸ñÀû°Ýº¸¾î¿¡ ÇØ´çµË´Ï´Ù. Àǹ̻óÀ¸·Î ¸ñÀû¾î(him) = ¸ñÀû°Ýº¸¾î(to do it)ÀÇ °ü°è°¡ ¼º¸³ÇϹǷΠ5Çü½ÄÀÔ´Ï´Ù.
He told me his name.
±×´Â ³ª¿¡°Ô ±×ÀÇ À̸§À» ¸»Çß´Ù.
¹Ý¸é À§ ¹®ÀåÀº Àǹ̻óÀ¸·Î ¸ñÀû¾î(me) = his nameÀÇ °ü°è°¡ ¼º¸³ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÌ´Â 4Çü½ÄÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¸ñÀû°Ýº¸¾îÀÇ ÇüÅÂ
¸ñÀû°Ýº¸¾î¸¦ ½±°Ô ±¸ºÐÇϱâ Èûµç ¶Ç´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ¸ñÀû°Ýº¸¾îÀÇ ÇüŰ¡ ´Ù¾çÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¸í»ç»Ó ¾Æ´Ï¶ó Çü¿ë»ç, to be ~, to ºÎÁ¤»ç, ¿øÇüºÎÁ¤»ç, ºÐ»ç µî ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ±¸¹®µéÀÌ ¸ñÀû°Ýº¸¾î·Î »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
We forced him to sign the paper.
¿ì¸®´Â ±×¿¡°Ô ¹®¼¿¡ ¼¸íÇϵµ·Ï °¿äÇß´Ù.
The teacher made me rewrite the the essay.
¼±»ý´ÔÀÌ ³ª¿¡°Ô ¿¡¼¼À̸¦ ´Ù½Ã ¾²°ÔÇß´Ù.
µ¿»ç¿¡ µû¶ó¼ ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¸ñÀû°Ýº¸¾î°¡ »ç¿ëµÇ¹Ç·Î 5Çü½Ä ¹®Àå¿¡¼´Â ¸ñÀû°Ý º¸¾îÀÇ Á¤È®ÇÑ ÇüŸ¦ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.