목적어가 2개 필요한 동사(4형식 동사, 수여동사)

의미적으로 볼 때 목적어가 2개 필요한 동사가 있습니다. 가장 대표적인 동사로 give를 들 수 있습니다.

I'll give you this.

이걸 너에게 줄께.

give는 준다라는 의미를 가지고 있는데, 누구에게 주는지 무엇을 주는지 알려줘야 합니다. 그래서 give 다음에는 2개의 목적어(you, this)가 옵니다.

수여동사 또는 4형식 동사

의미적으로 볼 때 누구에게 무엇을 준다는 의미를 가진 동사들이 주로 2개의 목적어를 가지기 때문에 이를 수여동사라고 부릅니다.

그리고 문장의 5형식으로 표현할 때는 이런 형식을 4형식이라고 합니다.

S + V + IO(간접목적어) + DO(직접목적어)

목적어가 2개이기 때문에 간접/직접 목적어로 구분합니다. 간접/직접 이라는 말이 이해가 안가면 사람목적어, 사물목적어로 이해해도 됩니다.

  • 간목 = 사람목적어
  • 직목 = 사물목적어

대표적인 수여동사

수여동사(4형식동사)로 사용할 수 있는 동사는 아래와 같습니다.

give(주다), show(보여주다), send(보내주다), teach(가르쳐주다), tell(말해주다), make(만들어주다), bring(가져다주다), offer(제공해주다), cook(요리해주다)

공통적으로 주다라는 의미를 가지고 있습니다.(이런 의미를 가지고 있기 때문에 2개의 목적어가 가능합니다.)

He offered me a cigarette.

그는 나에게 담배를 권했다.

I told him a funny story.

나는 그에게 재미있는 이야기를 해 주었다.

You bring me a box.

넌 나에게 상자를 가져다 준다.

He sent me a birthday card.

그는 생일 카드를 내게 보냈다.

I teach him English.

나는 그에게 영어를 가르쳐 준다.

She cooked him a breakfast.

그녀는 그에게 아침을 만들어 주었다.

수여동사(4형식동사) 쉽게 기억하기

4형식 문장을 처음 공부하는 경우 목적어 2개의 순서를 기억하기 쉽지 않습니다.

간단하게 수여동사 + 사람목적어 + 사물목적어로 기억하면 쉽습니다.

무엇을 준다고 하는 의미를 가진 수여동사인데, 사람이 사물보다 더 중요하니 사람목적어가 먼저온다. 이런식으로 기억하면 4형식 문장을 쉽게 이해할 수 있습니다.

4형식을 3형식으로 바꾸기

일반적으로 목적어가 있는 문장을 만들때 3형식부터 생각합니다. 실제로도 3형식 문장이 4형식 보다 훨씬 많이 쓰이구요. 즉 3형식이 기본, 4형식이 예외다라고 이해하면 됩니다. 

그래서 당연히 대부분의 4형식 문장은 기본형태인 3형식으로 바꿀 수 있습니다.

I'll give you this.(4형식)

I'll give this to you.(3형식)

이걸 너에게 줄께.

주어 + 동사(give) + 목적어(this)로 이루어진 3형식 문장입니다.(to you는 전치사구로 부사 역할의 수식어)

3형식으로 바꿀 때 사람목적어(직접목적어) 앞에 전치사 to가 온다는 점을 기억하면 됩니다.

3형식으로 사용할 때 전치사의 종류

I'll give this to you.

이걸 너에게 줄께.

위 예문에서 주는 대상 앞에 전치사 to를 사용했지만(~에게 주다는 의미이니 to가 가장 많이 쓰이지만) 항상 to를 쓰는 것은 아닙니다.

She cooked a breakfast for him.

그녀는 나를 위해 아침을 만들어 주었다.

I asked a question of her.

그녀에게 질문을 하나 했다.

이와 같이 for, of를 쓰는 경우도 있습니다.(간혹 on도 가능)