전치사 with

전치사 with의 기본의미는 "~와 함께"입니다. 사전에서 with를 찾아보면 10개이상의 의미가 나오는데, 이중 중요한 몇가지를 살펴보도록 하겠습니다.

~와 함께

I'm going to the movies with my friends.
난 친구들과 영화보러 갈 거야. 

전치사 with의 가장 기본적인 의미입니다.

~을 가진, ~이 달린

The man with long hair is playing electric guitar.
긴 머리를 가진 남자가 전기기타를 치고 있다. 

He is traveling with a suitcase.
그는 여행 가방을 가지고 여행하는 중이다. 

~을 이용하여

She cut the apple with a knife.
그는 칼로 사과를 잘랐다. 

with + 감정명사

with 다음에 감정을 나타내는 명사가 오는 경우도 있습니다.

He set to work with enthusiasm.
그는 열정적으로 일을 하기 시작했다. 

I read your letter with delight.
너의 편지를 기쁘게 읽었다. 

with + 명사 + 분사/형용사/부사(구)

with + 명사 + 분사/형용사/부사(구)의 형태로 사용되는 경우도 있습니다.

With people watching, I felt embarrassed.
사람들이 보고 있어서 창피했다. 

He often sleeps with one eye open.
그는 종종 한 눈을 뜬 채 잠을 잔다. 

She was standing with a hat on.
그녀는 모자를 쓴채로 서 있었다. 

She was standing with her hands in her pockets.
그녀는 주머니에 손을 넣은 채로 서 있었다. 

with + 명사(her hands) + 부사구(in her pockets)의 형태로 쓰인 예문입니다.