°ú°ÅºÐ»çÀÇ Çü¿ë»çÀû ¿ë¹ý

last update:

°ú°ÅºÐ»ç ¿ª½Ã ÇöÀçºÐ»ç¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±âº»ÀûÀ¸·Î Çü¿ë»ç ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

Çü¿ë»çÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼¼ºÐÈ­ ÇÏ¸é ¸í»ç¸¦ Á÷Á¢ ¼ö½ÄÇÏ´Â ÇÑÁ¤Àû ¿ë¹ý°ú ¸í»çÀÇ ¼º°ÝÀ» ¼­¼úÇÏ´Â ¼­¼úÀû ¿ë¹ýÀ¸·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÑÁ¤Àû ¿ë¹ý

Rain swept in through the broken windows.
±úÁø â¹®À¸·Î ºñ°¡ ÈÖ¸ô¾ÆÃÄ µé¾î¿Ô´Ù.

°ú°ÅºÐ»ç(broken)°¡ ¸í»ç(windows)¸¦ ¼ö½ÄÇÏ´Â ÇÑÁ¤Àû ¿ë¹ýÀ¸·Î ¾²¿´½À´Ï´Ù.

He married a woman named Lucy.
±×´Â Lucy¶ó°í ºÒ¸®´Â ÇÑ ¿©¼º°ú °áÈ¥Çß´Ù

°ú°ÅºÐ»ç(named)°¡ ¸í»ç(woman)¸¦ µÚ¿¡¼­ ¼ö½ÄÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌó·³ °ú°ÅºÐ»ç¿¡ µÚµû¸£´Â ¾î±¸(Lucy)°¡ ÀÖÀ¸¸é ¸í»ç µÚ¿¡¼­ ¼ö½ÄÇÕ´Ï´Ù.

±×¸®°í À§ ¿¹¹®Àº ÁÖ°Ý °ü°è´ë¸í»ç + be µ¿»ç°¡ »ý·«µÇ¾ú´Ù°í º¼ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

a woman (who was) named Lucy

¼­¼úÀû ¿ë¹ý

¼­¼úÀû ¿ë¹ýÀ̶õ Áְݺ¸¾î³ª ¸ñÀû°Ýº¸¾î·Î »ç¿ëµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

I got injured in a car accident.
³ª´Â ÀÚµ¿Â÷ »ç°í·Î ´ÙÃÆ´Ù.

°ú°ÅºÐ»ç(injured)°¡ ÁÖ°Ý º¸¾î·Î »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

I want my car washed.
¼¼Â÷ÇÏ°í ½Í´Ù.

°ú°ÅºÐ»ç(washed)°¡ ¸ñÀû°Ý º¸¾î·Î »ç¿ëµÇ¾ú½À´Ï´Ù.