동명사의 관용적 표현

동명사는 관용적인 표현으로도 많이 쓰입니다. 그중 대표적인 몇가지만 소개하는데, 관용적 표현이란 알면 쉽게 이해할 수 있지만 모르면 유추하기도 아주 까다롭기 때문에 영어문장을 접하면서 관용적 표현이 나오면 그때 그때 정리를 하는 것이 중요합니다.

go ~ing : ~하러 가다

go shopping : 쇼핑하러 간다

go는 자동사 이므로 목적어를 취하지 않습니다. 그래서 go 다음에 오는 shopping을 go의 목적어라고 보기는 힘들고, go (for a) shopping 정도로 보면 됩니다.(또는 shopping 을 주격보어로 볼 수도 있는데 이런 구분이 큰 의미가 있지는 않습니다.)

I often go running before work.
나는 흔히 출근하기 전에 달리기를 한다. 

on ~ing : ~ 하자마자

On seeing me, he ran away.
나를 보자마자 그는 달아났다.

go on ~ing = keep on ~ing : 계속해서 ~ 하다

We went on talking until late at night.
우리는 밤늦게까지 이야기를 계속했다.

She just kept on crying.
그녀는 그저 울기만 했다. 

be busy in ~ing : ~ 하느라 바쁘다

She is busy cooking.
그녀는 요리하느라 바쁘다. 

worth ~ing : ~ 할 가치가 있는

This book is worth reading.
이 책은 읽을 가치가 있다.